2012. február 15.

Öt szinten

Ezzel a Nyugat-londoni házzal a Living etc magazin 2011. novemberi számában találkoztam. Emlékszem, milyen hosszasan elbűvöltek a felvételek, ezért nagyon megörültem, amikor digitális formában is rátaláltam a képekre.

A szóban forgó sorházi lakás a hatvanas években épült, és öt szinten helyezkedik el. Nem éppen ideális elrendezés, de a skandináv gyökerekkel rendelkező belsőépítész tulajdonos megtalálta a módját, hogyan hozza ki a lehető legtöbbet a térből.

A berendezés modern és letisztult, csupa természetes anyag, visszafogott színek, a stílusa éppen illik az épület korához.
Érdemes megfigyelni a tárolórendszereket - mindennek megvan a saját helye, így az egész látvány rendezett és nyugalmat áraszt, de távolról sem minimalista. A bútorok egyenes vonalvezetését a puha textil felületek ellenpontozzák.
Maga a tökéletes egyensúly.








I saw this West London home in the 2011 November issue of Living etc magazine. I do remember how the pictures enchanted me so I was happy to find them digitally, too.
The Sixties terraced house has five floors. Not the ideal setting at all, but the Scandi-root interior designer owner could find the way to make the most of the space.
The furniture is modern and sophisticated, with full of natural materials, muted colors, and the styling perfecty meets the age of the house.
Storage is amazing - everything has its place, thus the whole look is organized and tranquil, yet far from minimalism. The straight lines are compensated with soft furnishing.
The perfect balance itself.

Képek köszönettel innen

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...