A következő címkéjű bejegyzések mutatása: utazás. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: utazás. Összes bejegyzés megjelenítése

2012. szeptember 23.

Ősz a városban

Ezeket a képeket a minap lőttem Budapest belvárosában.




Foto: Café Mystra


I have shot these pictures recently in the heart of Budapest.


Ha tetszett a bejegyzés, köszönöm, hogy megosztod másokkal is.
Ide kattintva csatlakozhatsz a blog Facebook oldalához, hogy mindig értesítést kapj a friss posztokról. Minden lájknak nagyon örülök! :-)

2012. szeptember 21.

Párizs ♥

Csodás képek szavak nélkül.
Wonderful pictures without words.





Képek köszönettel Desiree-től


Ha tetszett a bejegyzés, köszönöm, hogy megosztod másokkal is.
Ide kattintva csatlakozhatsz a blog Facebook oldalához, hogy mindig értesítést kapj a friss posztokról. Minden lájknak nagyon örülök! :-)

2012. szeptember 6.

A nap képe

Párizsi háztetők és az Eiffel-torony festői látványa a balkonról.


Kép köszönettel Radostinától


Today I heart this lovely photo with a view on Parisian roofs and the Eiffel Tower.


Ha tetszett a bejegyzés, köszönöm, hogy megosztod másokkal is.
Ide kattintva csatlakozhatsz a blog Facebook oldalához, hogy mindig értesítést kapj a friss posztokról. Minden lájknak nagyon örülök! :-)

2012. augusztus 24.

Kis Alma Ház

Fejér megyében van egy kis település, amelynek szőlőhegyén álmodta meg Catherine Dickens az ő kis romantikus édenkertjét.

A birtokot az évek során parcelláról parcellára vásárolta meg, és az ott található kis présházakat a pincétől a tetőig gondosan felújította, berendezte, hogy a vendégeit minden igényt kielégítő módon fogadhassa.

A Kis Alma Házba lépve rögtön a nappali részben találjuk magunkat. Itt egy kanapé, fotelek, kényelmes olvasósarok fogad minket, de találunk még zenegépet, könyveket, képes magazinokat, játékokat, illetve egy étkezőasztal is itt kapott helyet.

A nappaliból nyílik az egyik hálószoba, baldachinos ággyal, olvasólámpával és egy komóddal, rajta tükör, a vázában virág.

A nappaliból néhány lépcsőfok vezet le az egykori pincébe, ahol a hiánytalanul felszerelt konyhát alakították ki. Tényleg minden van itt, mintha csak otthon lennénk - tűzhely, mikró, hűtő, vízforraló, sokféle edény, főzőeszközök, étkészlet, poharak, vágódeszkák, sajtreszelő, zöldség- és gyümölcskosarak, de még saláta-centrifuga és citromfacsaró is.

A nappaliból felfelé lépkedve a lépcsőn, a félemeleten éppen a konyha fölött találjuk a csodás fürdőszobát, káddal és egy fa dézsából kialakított zuhanyzóval. Az ablak alatti komód tetején könyvek és papírzsepi, a mosdót magába foglaló asztalkán pedig tükör és kis lámpa. A tisztálkodószerek a saját levendulatermés olajából házilag készültek.

További néhány lépcsőfokkal feljebb, a nappali fölött pedig a másik hálószobába jutunk, hatalmas kovácsoltvas ággyal, egy asztalkával és egy fiókos szekrénnyel. Ehhez a szobához tartozik egy kis erkély is, ahonnan a csodálatos panorámában gyönyörködhetünk.

A berendezés az egész házban nagyon igényes, otthonos, gondosan összeválogatott és rendkívül ízléses - egy hely, ahol az angol country találkozik a magyar népi hagyománnyal és ebből valami nagyszerű végeredmény születik.

És ha mindez nem lenne elég, a ház előtti teraszon kerti bútor és grillsütő áll a vendégek rendelkezésére, valamint fentebb a domboldalon egy mesésen kialakított medence napozóágyakkal, játékokkal, a fürdőházban öltözőszobával, mosdóval és kis konyhával.

Bár a többi házba nyilván nem kukucskáltunk be, de felteszem, azok is hasonló stílusban és minőségben lettek felújítva.

Itt pontosan azt kapja az ember, amit a vendéglátó igér. A vidék háborítatlan nyugalmát, csendet és békét. A szívből jövő, őszinte gondoskodás és odafigyelés, amivel Ibi és Karcsi, a birtok gazdasszonya és gazdája a vendégeket fogadja, már csak hab a tortán.

Mindez Budapesttől alig egy órányi autóútra - szinte hihetetlen.







 














Foto: Café Mystra

There is a village somewhere in the Hungarian countryside where Catherine Dickens created her romantic paradise. Just imagine some small cottages set on a private vineyard, which was bought plot by plot, and all the houses have been carefully renovated from top to toe.
We've been staying in Kis Alma Ház (Small Apple House) where these pictures were taken, but we can suppose that all the other cottages are furnished in similar style and care.
It's a gorgeous estate where British country meets the Hungarian folk arts and crafts - and the result is so charming and admirable.
Here you will find what was promised: the country's calm, silence and peace. And even more, thanks to the housekeepers' Ibi and Karcsi's whole-hearted and honest care to the guests.
And this is only within an hour drive from Budapest - absolutely unbelievable.


Ha tetszett a bejegyzés, köszönöm, hogy megosztod másokkal is.
Ide kattintva csatlakozhatsz a blog Facebook oldalához, hogy mindig értesítést kapj a friss posztokról. Minden lájknak nagyon örülök! :-)

2012. augusztus 22.

Álomhotel Mallorcán

A Predi Son Jaumell szállót egy régi, 17. századi épületből alakították ki a sziget belső részén.
A hagyományos vidéki házat belül modern stílusban rendezték be a vendégek legnagyobb kényelmére és örömére.















The old 17th century country house was converted into a modern hotel in the heart of the island. Predi Son Jaumell is a wonderful place for guests to rest and relax in style.

Képek köszönettel innen


Ha tetszett a bejegyzés, köszönöm, hogy megosztod másokkal is.
Ide kattintva csatlakozhatsz a blog Facebook oldalához, hogy mindig értesítést kapj a friss posztokról. Minden lájknak nagyon örülök! :-)

2012. augusztus 17.

Belváros

Budapest belvárosa gyönyörű, főleg a belső kis utcák rejtenek kellemes meglepetéseket.
Ezeket a képeket a Vitkovics Mihály utcában lőttem a minap.





Foto: Café Mystra

Downtown area of Budapest is really beautiful, especially the inner small streets can surprise us easily.
I have shot these pics in the Vitkovics Mihály street recently.


Ha tetszett a bejegyzés, köszönöm, hogy megosztod másokkal is.
Ide kattintva csatlakozhatsz a blog Facebook oldalához, hogy mindig értesítést kapj a friss posztokról. Minden lájknak nagyon örülök! :-)

2012. július 23.

A Villa d'Este szökőkútjai

Vendégposzt! Nagy köszönet érte Vikinek!

Régóta terveztünk egy római kirándulást. Indulás előtt sok útikönyvet beszereztünk, hogy kellően felkészülve vágjunk  neki az útnak, és nem csalódtunk. Róma azt nyújtja, amit ígér: az ókori romok között állva megérint a történelem.


Én mégsem erről szeretnék írni, hanem a Rómától mindössze 30 kilométerre fekvő, festői szépségű kisvárosról, Tivoliról. Már az odavezető kanyargós úton is tudtuk, hogy jó döntés volt a négy napból felet erre a kirándulásra szánni, a kilátás bőven kárpótolt az olasz buszsofőr vezetési stílusáért... J

Az 1500-as évek végén emelt reneszánsz épület, a Villa d'Este parkjában több mint 200 szökőkút található. A vízesések harmóniája még a híres zeneszerzőt, Liszt Ferencet is megihlette.


A zsúfolt és nyüzsgő Rómában töltött három nap után jólesett a nyugodt kertben sétálgatni, megpihenni.
A villa teraszairól be lehet látni az egész környéket, egy finom olasz cappuccino mellett élmény az ottlét, és ami a legjobb, hogy kevés a turista.

Ajánlom mindenkinek, akit éppen Róma felé visz az útja!











Foto: Vikitől köszönettel

Guest post, many thanks to Viki!
Situated 30 km far from Rome, Tivoli is a postcard picture town, known of the beautiful Renaissance building Villa d'Este, built in the 1500's. In the peaceful garden there are 200 fountains. Their harmony inspired the famous composer Franz Liszt.
With a nice cup of Italian cappuccino on the terrace we could enjoy the fantastic view over the spectacular surrounding.
Don't miss if you are about visiting Rome.


Köszönöm, hogy megosztod másokkal is, ha tetszett a bejegyzés.
Ide kattintva csatlakozhatsz a blog Facebook oldalához, hogy mindig értesítést kapj a friss posztokról. Minden lájknak nagyon örülök! :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...